Fix PR #383, fixing #328 again (#387)

yiisoft · Nov 23, 2018 · 89c3865 · 89c3865
1 parent 26faa5c
commit 89c3865
Showing 1 changed file with 5 additions and 1 deletion.
diff --git a/src/generators/crud/default/views/update.php b/src/generators/crud/default/views/update.php
@@ -10,7 +10,11 @@
 $modelClassName = Inflector::camel2words(StringHelper::basename($generator->modelClass));
 $nameAttributeTemplate = '$model->' . $generator->getNameAttribute();
 $titleTemplate = $generator->generateString('Update ' . $modelClassName . ': {name}', ['name' => '{nameAttribute}']);
-$title = strtr($titleTemplate, ['\'{nameAttribute}\'' => $nameAttributeTemplate]);
+if ($generator->enableI18N) {
+    $title = strtr($titleTemplate, ['\'{nameAttribute}\'' => $nameAttributeTemplate]);
+} else {
+    $title = strtr($titleTemplate, ['{nameAttribute}\'' => '\' . ' . $nameAttributeTemplate]);
+}
 
 echo "<?php\n";
 ?>