build: update slf4j from 1.x to 2.0.13, logback to 1.3.14 (#14016)

Update slf4j to 2.x, logback to 1.3.14. This is a backward-compatible
change.

SLF4J API version 2.0.0 requires Java 8 and introduces a
backward-compatible fluent logging API. By backward-compatible, we mean
that existing logging frameworks do not have to be changed in order for
the user to benefit from the fluent logging API.

Version 1.3.x supports Java EE, while version 1.4.x supports Jakarta EE.
The two versions are feature identical.

Both 1.3.x and 1.4.x series require SLF4J 2.0.x or later.

The 1.3.x series requires Java 8 at runtime.

Result:

Fixes #14011

Signed-off-by: ZhangJian He <shoothzj@gmail.com>