Fix high and critical vulnerabilities

[mojosoeun]

What this PR does / why we need it?

Fix high and critical vulnerabilities

Any background context you want to provide?

# npm audit report

json5  <1.0.2
Severity: high
Prototype Pollution in JSON5 via Parse Method - https://github.com/advisories/GHSA-9c47-m6qq-7p4h
fix available via `npm audit fix --force`
Will install istanbul-instrumenter-loader@3.0.1, which is a breaking change
node_modules/json5
  loader-utils  <=1.4.0
  Depends on vulnerable versions of json5
  node_modules/loader-utils
    istanbul-instrumenter-loader  0.2.0 - 2.0.0
    Depends on vulnerable versions of loader-utils
    node_modules/istanbul-instrumenter-loader

loader-utils  <=1.4.0
Severity: critical
Prototype pollution in webpack loader-utils - https://github.com/advisories/GHSA-76p3-8jx3-jpfq
Depends on vulnerable versions of json5
fix available via `npm audit fix --force`
Will install istanbul-instrumenter-loader@3.0.1, which is a breaking change
node_modules/loader-utils
  istanbul-instrumenter-loader  0.2.0 - 2.0.0
  Depends on vulnerable versions of loader-utils
  node_modules/istanbul-instrumenter-loader

These vulnerabilities came from istanbul-instrumenter-loader(this library turn into archeived repository). So I updated the new version. However, it is broken when installing packages(npm install) because we use webpack 5 but this library still requires webpack 4.

I saw some open source replace other alternative Istanbul loader(JS-DevTools/coverage-istanbul-loader#8). So I replace from istanbul-instrumenter-loader to coverage-istanbul-loader(DataDog/browser-sdk#1023)

Reference: JS-DevTools/coverage-istanbul-loader#8
webpack-contrib/istanbul-instrumenter-loader#110
https://www.npmjs.com/package/coverage-istanbul-loader

What are the relevant tickets?

Fixes #628

Checklist

• Added relevant tests or not required
• Didn't break anything

[codecov]

Codecov Report

Merging #630 (6a61ed1) into main (808d1f7) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #630   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.40%   88.40%           
=======================================
  Files          80       80           
  Lines        8882     8882           
  Branches      821      821           
=======================================
  Hits         7852     7852           
  Misses        720      720           
  Partials      310      310           

[hackerwins]

Thanks for your contribution and detailed description. 👍