Laravel-mix version 5 and move to GitHub actions

This release adds support for Laravel-mix version 5. So now the plugin supports Laravel-mix versions 4 and 5 as a peer dependency. Also, a new GitHub action workflow has been set up instead of Travis for CI.