Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8404c51c042c954fb2e2797643d7c0a63dec0592

i18n/ia.json

@@ -110,13 +110,18 @@
 	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Il ha actualmente nulle subtitulos in $1 pro iste video. Tu pote [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificar iste pagina] pro adder los.",
 	"timedmedia-subtitle-remote": "Le subtitulos pro iste file es albergate sur $1",
 	"timedmedia-subtitle-remote-link": "Tu pote [$1 vider le pagina de description] pro iste file sur $2",
+	"timedmedia-subtitles-available": "Subtitulos disponibile.",
 	"timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}}",
 	"timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} active",
 	"timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} in cauda",
 	"timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} fallite",
 	"timedmedia-derivative-state-missing": "{{PLURAL:$1|$1 transcodification|$1 transcodificationes}} non initialisate",
 	"timedmedia-no-derivatives": "Nulle transcodification requirite.",
 	"timedmedia-file": "File",
+	"timedmedia-dialog-close": "Clauder lector multimedial",
+	"timedmedia-duration-hms": "$1 hora{{PLURAL:$1||s}}, $2 minuta{{PLURAL:$2||s}} e $3 secunda{{PLURAL:$3||s}}",
+	"timedmedia-duration-ms": "$1 minuta{{PLURAL:$1||s}} e $2 secunda{{PLURAL:$2||s}}",
+	"timedmedia-duration-s": "$1 secunda{{PLURAL:$1||s}}",
 	"right-transcode-reset": "Reinitialisar le videos fallite o transcodificate de sorta que illos es re-inserite in le cauda de actiones",
 	"right-transcode-status": "View [[Special:TimedMediaHandler|information sur le activitate currente de transcodification]]",
 	"action-transcode-reset": "reinitialisar transcodificationes",
@@ -129,6 +134,8 @@
 	"orphanedtimedtext-unsupported": "Iste pagina special es supportate solmente sur bases de datos MySQL.",
 	"videojs-more-information": "Plus information",
 	"videojs-quality": "Qualitate de video",
+	"videojs-subtitles-create": "Crear subtitulos",
+	"videojs-captions-create": "Crear legendas",
 	"transcodestatistics": "Statisticas de transcodification",
 	"timedmedia-timedtext-title-edit-subtitles": "Subtitulos in $1 pro le clip: $2",
 	"timedmedia-timedtext-title-create-subtitles": "Nulle subtitulos in $1 ha essite trovate pro le clip: $2"

i18n/sl.json

@@ -35,7 +35,7 @@
 	"timedmedia-mpeg-long-video": "Avdio-/videodatoteka MPEG, $1, dolžine $2, $4 × $5 pik, skupno $3",
 	"timedmedia-more": "Več ...",
 	"timedmedia-dismiss": "Zapri",
-	"timedmedia-download": "Prenesite datoteko",
+	"timedmedia-download": "Prenesi datoteko",
 	"timedmedia-play-media": "Predvajaj",
 	"timedmedia-desc-link": "O datoteki",
 	"timedmedia-status-header": "Stanje prekodiranja",