Fix Failed to copy traced files
for Edge functions and handle its files with middleware-manifest.json
#43326
+50
−6