Update docs for image optimization swr (#34483)

- Related to #27208 
- Related to #33735

docs/api-reference/next/image.md

@@ -402,7 +402,7 @@ module.exports = {
 
 The following describes the caching algorithm for the default [loader](#loader). For all other loaders, please refer to your cloud provider's documentation.
 
-Images are optimized dynamically upon request and stored in the `<distDir>/cache/images` directory. The optimized image file will be served for subsequent requests until the expiration is reached. When a request is made that matches a cached but expired file, the cached file is deleted before generating a new optimized image and caching the new file.
+Images are optimized dynamically upon request and stored in the `<distDir>/cache/images` directory. The optimized image file will be served for subsequent requests until the expiration is reached. When a request is made that matches a cached but expired file, the expired image is served stale immediately. Then the image is optimized again in the background (also called revalidation) and saved to the cache with the new expiration date.
 
 The expiration (or rather Max Age) is defined by either the [`minimumCacheTTL`](#minimum-cache-ttl) configuration or the upstream server's `Cache-Control` header, whichever is larger. Specifically, the `max-age` value of the `Cache-Control` header is used. If both `s-maxage` and `max-age` are found, then `s-maxage` is preferred.