Fix references to English ordinal categories

[bearfriend]

While reading through the Selection on Numerical Values document I noticed a couple of example English ordinal categories were misrepresented.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[bearfriend]

Ack! Looks like I'll need to jump through some hoops first. Feel free to update this separately in the meantime.

[aphillips]

Good catch.

[aphillips]

Because this is a change to a design document (not part of the specification/release), there is no urgency in doing this before the LDML45 cutoff. This change was approved in the 2024-03-25 call, but we can wait on @bearfriend to finish the CLA process before committing it.

[aphillips]

@bearfriend Could you update me on your CLA progress? Feel free to contact me via email.

[bearfriend]

@bearfriend Could you update me on your CLA progress? Feel free to contact me via email.

Apologies, I was off yesterday. Let me check in with our advisory group and see if I can get it escalated. I'll follow up in e-mail if needed.

Thanks

[aphillips]

@bearfriend Ping