Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/index.md #4195

Merged
merged 2 commits into from Jan 16, 2022
Merged

🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/index.md #4195

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ae51281
🌐Fix Korean translation for docs/ko/docs/index.md
kty4119 Nov 20, 2021
9daf262
💚 Trigger CI
tiangolo Jan 16, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions docs/ko/docs/index.md
View file
Open in desktop
Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@ FastAPI는 현대적이고, 빠르며(고성능), 파이썬 표준 타입 힌트
* **직관적**: 훌륭한 편집기 지원. 모든 곳에서 <abbr title="also known as auto-complete, autocompletion, IntelliSense">자동완성</abbr>. 적은 디버깅 시간.
* **쉬움**: 쉽게 사용하고 배우도록 설계. 적은 문서 읽기 시간.
* **짧음**: 코드 중복 최소화. 각 매개변수 선언의 여러 기능. 적은 버그.
* **견고함**: 준비된 프로덕션 용 코드를 얻으세요. 자동 대화형 문서와 함께.
* **견고함**: 준비된 프로덕션 용 코드를 얻으십시오. 자동 대화형 문서와 함께.
* **표준 기반**: API에 대한 (완전히 호환되는) 개방형 표준 기반: <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (이전에 Swagger로 알려졌던) 및 <a href="http://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON 스키마</a>.

<small>* 내부 개발팀의 프로덕션 애플리케이션을 빌드한 테스트에 근거한 측정</small>
Expand Down Expand Up @@ -89,9 +89,9 @@ FastAPI는 현대적이고, 빠르며(고성능), 파이썬 표준 타입 힌트

---

"_REST API를 만들기 위해 **현대적인 프레임워크**를 찾고 있다면 **FastAPI**를 확인해 보세요. [...] 빠르고, 쓰기 쉽고, 배우기도 쉽습니다 [...]_"
"_REST API를 만들기 위해 **현대적인 프레임워크**를 찾고 있다면 **FastAPI**를 확인해 보십시오. [...] 빠르고, 쓰기 쉽고, 배우기도 쉽습니다 [...]_"

"_우리 **API**를 **FastAPI**로 바꿨습니다 [...] 아마 여러분도 좋아하실 겁니다 [...]_"
"_우리 **API**를 **FastAPI**로 바꿨습니다 [...] 아마 여러분도 좋아하실 것입니다 [...]_"

<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a> 설립자 - <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a> 제작자</strong> <a href="https://twitter.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://twitter.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>

Expand Down Expand Up @@ -193,7 +193,7 @@ async def read_item(item_id: int, q: Optional[str] = None):

### 실행하기

서버를 실행하세요:
서버를 실행하십시오:

<div class="termy">

Expand Down Expand Up @@ -239,7 +239,7 @@ INFO: Application startup complete.

### 대화형 API 문서

이제 <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>로 가보세요.
이제 <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>로 가보십시오.

자동 대화형 API 문서를 볼 수 있습니다 (<a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a> 제공):

Expand Down Expand Up @@ -388,7 +388,7 @@ item: Item

우리는 그저 수박 겉핡기만 했을 뿐인데 여러분은 벌써 어떻게 작동하는지 알고 있습니다.

다음 줄을 바꿔보세요:
다음 줄을 바꿔보십시오:

```Python
return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
Expand Down Expand Up @@ -447,7 +447,7 @@ Starlette이 사용하는:
* <a href="http://jinja.pocoo.org" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - 기본 템플릿 설정을 사용하려면 필요.
* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - `request.form()`과 함께 <abbr title="HTTP 요청에서 파이썬 데이터로 가는 문자열 변환">"parsing"</abbr>의 지원을 원하면 필요.
* <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - `SessionMiddleware` 지원을 위해 필요.
* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - Starlette의 `SchemaGenerator` 지원을 위해 필요 (FastAPI와 쓸때는 필요가 없을 겁니다).
* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - Starlette의 `SchemaGenerator` 지원을 위해 필요 (FastAPI와 쓸때는 필요 없을 것입니다).
* <a href="https://graphene-python.org/" target="_blank"><code>graphene</code></a> - `GraphQLApp` 지원을 위해 필요.
* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - `UJSONResponse`를 사용하려면 필요.

Expand Down