-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6.1k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/index.md
#4193
🌐 Fix Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/index.md
#4193
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Appreciate your works! 🚀
It's better to read the docs.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thanks for your feedback! It's more natural.
I left some of my opinions. Would you mind checking and telling me about your thought?
docs/ko/docs/tutorial/index.md
Outdated
각 섹션은 이전 섹션을 기반으로 하여 점진적으로 만들어 졌지만, 주제에 따라 다르게 구성되었기 때문에 특정 API 요구사항을 해결하기 위해서라면 어느 특정 항목으로던지 직접 이동할 수 있습니다. | ||
|
||
또한 향후 참조가 될 수 있도록 만들어졌습니다. | ||
추가적으로 이는 향후 참조가 될 수 있도록 만들어졌습니다. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
- 기반해서 -> 기반으로 하여: 둘이 완전히 동일한 뜻이므로 굳이 풀어서 사용할 이유는 없어 보입니다.
- 또한 -> 추각적으로 이는: 너무 직역체입니다.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thanks for posting a reply!!
The documentation has been updated to reflect your additional comments.
I hope the updated documents will be merged🚀
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
LGTM 🚀
docs/ko/docs/tutorial/index.md
Awesome, thanks for the contribution @kimjaeyoonn! 🙇 And thanks for the reviews @hard-coders, @kty4119, @DevDae! 👏 |
📝 Docs preview for commit a94ed56 at: https://61b0cf5b48f2a82f86cb214c--fastapi.netlify.app |
Codecov Report
@@ Coverage Diff @@
## master #4193 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00%
=========================================
Files 409 409
Lines 10264 10264
=========================================
Hits 10264 10264 Continue to review full report at Codecov.
|
Hello. This PR is an updated document to correct some inconveniences in #2317.
@hard-coders
Please check a few updated sentences, and if you find it appropriate, please leave a positive comment.
Additionally, it would be much appreciated if you could suggest a merge to tiangolo.
This PR complements
ko/docs/tutorial/index.md
related : #2017