🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/static-files.md

docs/ko/docs/tutorial/static-files.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# 정적 파일
+
+'StaticFiles'를 사용하여 디렉토리에서 정적 파일을 자동으로 제공할 수 있습니다.
+
+## `aiofiles` 설치
+
+먼저 `aiofiles` 를 설치해야 합니다:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install aiofiles
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+## `StaticFiles` 사용
+
+* `StaticFiles` 임포트합니다.
+* 특정 경로에 `StaticFiles()` 인스턴스를 "Mount" 합니다.
+
+```Python hl_lines="2  6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "기술 세부사항"
+    `from starlette.staticfiles import StaticFiles` 를 사용할 수도 있습니다.
+
+    **FastAPI**는 개발자인 당신에게 편의를 제공하기 위해 `fastapi.static files` 와 동일한 `starlett.static files`를 제공합니다. 하지만 사실은 starlett에서 직접 온 것입니다.
+
+### "마운팅" 이란
+
+"마운팅"은 특정 경로에 완전한 "독립적인" 애플리케이션을 추가한 후 모든 하위 경로를 처리하는 것을 의미합니다.
+
+마운트된 애플리케이션이 완전히 독립적이기 때문에 `APIRouter`를 사용하는 것과는 다릅니다. OpenAPI 및 응용 프로그램의 문서에는 마운트된 응용 프로그램의 어떤 것도 포함되지 않습니다.
+
+자세한 내용은 **고급 사용자 안내서**에서 확인할 수 있습니다.
+
+## 세부사항
+
+첫 번째 `"/static"`은 이 "하위 애플리케이션"이 "마운트"될 하위 경로를 가리킵니다. 따라서 `"/static"`으로 시작하는 모든 경로는 `"/static"`으로 처리됩니다.
+
+`'directory="static"`은 정적 파일이 들어 있는 디렉토리의 이름을 나타냅니다.
+
+`name="static"`은 **FastAPI**에서 내부적으로 사용할 수 있는 이름을 제공합니다.
+
+이 모든 매개변수는 "`static`"과 다를 수 있으며, 사용자 애플리케이션의 요구 사항 및 구체적인 세부 정보에 따라 매개변수를 조정할 수 있습니다.
+
+
+## 추가정보
+
+자세한 내용과 옵션을 보려면 <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Starlette의 정적 파일에 관한 문서</a>를 확인하십시오.

docs/ko/mkdocs.yml

@@ -50,6 +50,8 @@ nav:
   - tr: /tr/
   - uk: /uk/
   - zh: /zh/
+- 자습서 - 사용자 안내서:
+  - tutorial/static-files.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true