Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md #10133

Closed
wants to merge 4 commits into from
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
35 changes: 35 additions & 0 deletions docs/ko/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md
@@ -0,0 +1,35 @@
# 전역 의존성

일부 유형의 애플리케이션의 경우, 애플리케이션 전역에 의존성을 추가하고 싶을 수도 있습니다.

경로 작동 데코레이터에 `의존성`을 추가하는 것과 같이, `FastAPI` 애플리케이션에도 추가할 수 있습니다.

해당 경우에, 의존성들은 애플리케이션의 모든 *경로 작동*에 적용될 것 입니다:

=== "Python 3.9+"

```Python hl_lines="16"
{!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py39.py!}
```

=== "Python 3.6+"

```Python hl_lines="16"
{!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial012_an.py!}
```

=== "Python 3.6 non-Annotated"

!!! tip
Prefer to use the `Annotated` version if possible.

```Python hl_lines="15"
{!> ../../../docs_src/dependencies/tutorial012.py!}
```

[*작업 경로 데코레이터*에 `의존성` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} 섹션에 있는 모든 아이디어는
여전히 적용됩니다. 그러나 위 경우에는, 애플리케이션의 모든 *경로 작동*에 적용됩니다.
Comment on lines +30 to +31
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
[*작업 경로 데코레이터*`의존성` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} 섹션에 있는 모든 아이디어는
여전히 적용됩니다. 그러나 위 경우에는, 애플리케이션의 모든 *경로 작동*에 적용됩니다.
[*경로 작동 데코레이터*`의존성` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} 섹션에 있는 모든 아이디어는 여전히 적용됩니다. 그러나 위 경우에는, 애플리케이션의 모든 *경로 작동*에 적용됩니다.

Seems like there's no need to seperate line 30, 31.


## *경로 작동* 집합을 위한 의존성

나중에, 어떻게 여러 개의 파일로 더 큰 애플리케이션을 구조화 하는지에 대해 읽을 때 ([애플리케이션 확장 - 여러 개의 파일](../../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}), 어떻게 *작업 경로*의 묶음을 위한 하나의 `의존성` 매개변수를 선언하는지 배우게 될 겁니다.
Copy link
Contributor

@Sion99 Sion99 Oct 7, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
나중에, 어떻게 여러 개의 파일로 더 큰 애플리케이션을 구조화 하는지에 대해 읽을 때 ([애플리케이션 확장 - 여러 개의 파일](../../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}), 어떻게 *작업 경로*묶음을 위한 하나의 `의존성` 매개변수를 선언하는지 배우게 될 겁니다.
나중에, 여러 파일을 사용하여 더 큰 애플리케이션을 구조화하는 방법에 대해 읽을 때 ([애플리케이션 확장 - 여러 개의 파일](../../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}), *경로 작동*그룹을 위한 단일 `의존성` 매개변수를 선언하는 방법을 배우게 됩니다.

According to #3167 , term "Path Operation" seems to be translated to "경로 작동".