Text input mangling and ellipsize crash fixes

• Fix an issue where some text input would be erased if it was similar to the previous search (#381)
• Fix a crash on collapsing with no text in the view (and possibly at other times as well) (#380)