revert back to mergo 0.3.8

It looks like there is a bad bug in newer versions:

- darccio/mergo#187
- kubernetes/kubernetes#101120 (review)

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2
 	github.com/golang/protobuf v1.5.2
 	github.com/google/gopacket v1.1.19
-	github.com/imdario/mergo v0.3.12
+	github.com/imdario/mergo v0.3.8
 	github.com/kardianos/service v1.2.0
 	github.com/miekg/dns v1.1.43
 	github.com/nbrownus/go-metrics-prometheus v0.0.0-20210712211119-974a6260965f

go.sum

@@ -137,8 +137,8 @@ github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.0.5/go.mod h1:DWXyrwAJ9X0FpwwEdw+IPEYBICEFu5m
 github.com/hashicorp/golang-lru v0.5.0/go.mod h1:/m3WP610KZHVQ1SGc6re/UDhFvYD7pJ4Ao+sR/qLZy8=
 github.com/hashicorp/golang-lru v0.5.1/go.mod h1:/m3WP610KZHVQ1SGc6re/UDhFvYD7pJ4Ao+sR/qLZy8=
 github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20181102032728-5e5cf60278f6/go.mod h1:aSSvb/t6k1mPoxDqO4vJh6VOCGPwU4O0C2/Eqndh1Sc=
-github.com/imdario/mergo v0.3.12 h1:b6R2BslTbIEToALKP7LxUvijTsNI9TAe80pLWN2g/HU=
-github.com/imdario/mergo v0.3.12/go.mod h1:jmQim1M+e3UYxmgPu/WyfjB3N3VflVyUjjjwH0dnCYA=
+github.com/imdario/mergo v0.3.8 h1:CGgOkSJeqMRmt0D9XLWExdT4m4F1vd3FV3VPt+0VxkQ=
+github.com/imdario/mergo v0.3.8/go.mod h1:2EnlNZ0deacrJVfApfmtdGgDfMuh/nq6Ok1EcJh5FfA=
 github.com/jpillora/backoff v1.0.0/go.mod h1:J/6gKK9jxlEcS3zixgDgUAsiuZ7yrSoa/FX5e0EB2j4=
 github.com/json-iterator/go v1.1.6/go.mod h1:+SdeFBvtyEkXs7REEP0seUULqWtbJapLOCVDaaPEHmU=
 github.com/json-iterator/go v1.1.10/go.mod h1:KdQUCv79m/52Kvf8AW2vK1V8akMuk1QjK/uOdHXbAo4=