fix: remove inline-comment from .editorconfig

[icholy]

The EditorConfig spec does not allow inline comments since v0.15.0.

See: https://spec.editorconfig.org/#no-inline-comments

[icholy]

Relevant neovim/neovim#25372

[codecov]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (ad8bbf1) 86.65% compared to head (bfb7dbe) 86.65%.
Report is 1 commits behind head on main.

❗ Current head bfb7dbe differs from pull request most recent head 3d53814. Consider uploading reports for the commit 3d53814 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #12186   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.65%   86.65%           
=======================================
  Files         311      311           
  Lines       13089    13089           
=======================================
  Hits        11342    11342           
  Misses       1747     1747           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.