The PHPUnit project is no longer involved with the translation of its documentation to other languages. This repository is now archived.

翻訳

（日本語以外の）他言語版のドキュメントは、それぞれ個別のリポジトリで管理されています。

• 英語
• スペイン語
• フランス語
• ポルトガル語（ブラジル）
• 日本語 ^^;
• 簡体字中文
• ロシア語

新しい言語への翻訳

これら以外の言語への翻訳をしたい場合は、英語版ドキュメントのリポジトリにissueを立てて、 何語に翻訳したいのかを知らせてください。新しいリポジトリを用意するので、そこで翻訳を進めていきましょう。

既に英語版をフォークして翻訳を進めているのであれば、用意した公式リポジトリにそれをインポート するといいでしょう。

ドキュメントをビルドするには

必要なもの

• Python
• Sphinx
• Read the Docs Sphinx Theme

HTMLのビルド

HTML形式のドキュメント作るには次のコマンドを実行します。

$ make html

HTMLファイルは build/html ディレクトリに出力されます。

自動校正

セットアップ

$ pip install docutils-ast-writer
$ npm install

使いかた

$ ./node_modules/.bin/textlint src