Skip to content

Commit

Permalink
Improve japanese translation (#1865)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
rerelurelu committed Jun 1, 2023
1 parent f83df9e commit a7a7b95
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/docs/src/translation/jp.json
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
"install-title": "daisyUIのインストール",
"install-desc": "TailwindCSSのプラグインとして、または独立したCSSライブラリとして使用できます <br /> 依存するライブラリはありません",
"install-step-1": "daisyUI をNode Packageとしてインストールする",
"install-step-2": "プラグインとしてDisalyUIをTailwindCSSに追加する",
"install-step-2": "プラグインとしてdaisyUIをTailwindCSSに追加する",
"install-btn": "インストールガイド",
"footer-tagline": "ユーティリティファーストのCSSフレームワークと親和性の高い<br />無料のコンポーネントライブラリ",
"pages": "ページ",
Expand Down Expand Up @@ -309,14 +309,14 @@
"More examples": "その他の例",
"Support daisyUI's development": "daisyUIの開発をサポート",
"The most popular": "最もポピュラーな",
"component library": "コンポーネン<br/>トライブラリ",
"component library": "コンポーネント<br/>ライブラリ",
"for Tailwind CSS": "Tailwind CSS 用",
"daisyUI adds component class names to Tailwind&nbsp;CSS<br /> so you can make beautiful websites <span class='border-base-content/20 border-b-2'>faster than ever.</span>": "daisyUIは、Tailwind&nbsp;CSSにコンポーネントクラス名を追加するので、<span class='border-base-content/20 border-b-2'>これまで以上に簡単に</span>美しいウェブサイトを作ることができます。",
"don't re-invent<br/>the wheel<br/>every time": "もう一度車輪を再発明しないでください",
"In a Tailwind CSS project, you need to write utiltiy class names for every element. Thousands of class names just to style the most basic elements.": "Tailwind CSSのプロジェクトでは、すべての要素にユーティリティクラス名を記述する必要があります。最も基本的な要素にスタイルを適用するために何千ものクラス名が必要です。",
"instead of writing<br /> <span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> class names</span>": "<span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> 個のクラス名</span> を書く代わりにく",
"instead of writing<br /> <span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> class names</span>": "<span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> 個のクラス名</span> を書く代わりに",
"For every element, every page, every project,<br/>again and again": "すべての要素、すべてのページ、すべてのプロジェクトに対して、<br/>何度も何度も",
"use <span class='text-success'><span class='font-black'>semantic</span><br />class names</span>": "<span class='text-success'><span class='font-black'>セマンティ</span><br />ッククラス名</span><br />を使用する",
"use <span class='text-success'><span class='font-black'>semantic</span><br />class names</span>": "<span class='text-success'><span class='font-black'>セマンティック</span><br />クラス名</span><br />を使用する",
"It's descriptive, faster, cleaner and easier to maintain.": "それは記述的で、より速く、よりクリーンで、より簡単にメンテナンスできます。",
"Features": "特徴",
"Links": "リンク",
Expand All @@ -337,7 +337,7 @@
"Styling a simple button": "シンプルなボタンのスタイリング",
"Result": "結果",
"Take Tailwind CSS": "Tailwind CSS",
"to the next level": "を次のレベ",
"to the next level": "を次のレベルに",
"daisyUI adds class names to Tailwind CSS<br />for all common UI components.<br />Class names like": "daisyUIは、すべての一般的なUIコンポーネントにTailwind CSSのクラス名を追加します。<br />クラス名は",
"and many more.": "などがあります。",
"This allows us to focus on important things<br />instead of styling basic elements for every project.": "これにより、プロジェクトごとに基本的な要素のスタイルを設定する代わりに、重要なことに集中できます。",
Expand Down Expand Up @@ -369,9 +369,9 @@
"daisyUI is a plugin for Tailwind CSS. It works on all JS frameworks and doesn't need a JS bundle file.": "daisyUIはTailwind CSSのプラグインです。すべてのJSフレームワークで動作し、JSバンドルファイルは必要ありません。",
"Install daisyUI as a dev dependency and use the class names just like any other Tailwind CSS class name.": "daisyUIをdev依存関係としてインストールし、他のTailwind CSSのクラス名と同じようにクラス名を使用します。",
"Apply_your_own_design_decisions_part_1": "独自の",
"Apply_your_own_design_decisions_part_2": "設計",
"Apply_your_own_design_decisions_part_3": "上の決",
"Apply_your_own_design_decisions_part_4": "定を適用",
"Apply_your_own_design_decisions_part_2": "設計上の",
"Apply_your_own_design_decisions_part_3": "決定を",
"Apply_your_own_design_decisions_part_4": "適用",
"Apply_your_own_design_decisions_part_5": "する",
"Your website should be unique. Create a custom theme for yourself using daisyUI theme generator. The colors you pick will be applied to all daisyUI components.": "あなたのウェブサイトはユニークであるべきです。daisyUIテーマジェネレーターを使用して、独自のテーマを作成してください。選択した色は、すべてのdaisyUIコンポーネントに適用されます。",
"Learn more about themes": "テーマについてもっと詳しく",
Expand Down

0 comments on commit a7a7b95

Please sign in to comment.