Without the offset from start of allocation to the logically first
element of the array, correctly reinterpreting the results of
.into_raw_vec() as an n-D array is tricky.

Provide a smoother transition by deprecating the old method and
introducing a new one.

Return Option<usize>, this makes the empty vector case stand out
as a separate case that needs to be handled.