Mark struct Context as must_use

[marmistrz]

Otherwise calling .context() on a result using ResultExt will
not trigger a warning if the result remains unused, e.g.

fallible_function().context("bar");