Allow tilde in zip entry names

lib/zip/entry.rb

@@ -118,7 +118,7 @@ def name_safe?
       return false unless cleanpath.relative?
       root = ::File::SEPARATOR
       naive_expanded_path = ::File.join(root, cleanpath.to_s)
-      cleanpath.expand_path(root).to_s == naive_expanded_path
+      ::File.absolute_path(cleanpath.to_s, root) == naive_expanded_path
     end
 
     def local_entry_offset #:nodoc:all

test/path_traversal_test.rb

@@ -131,4 +131,11 @@ def test_entry_name_with_relative_symlink
       refute File.exist?('/tmp/file.txt')
     end
   end
+
+  def test_entry_name_with_tilde
+    in_tmpdir do
+      extract_path_traversal_zip 'tilde.zip'
+      assert File.exist?('~tilde~')
+    end
+  end
 end