This PR fixes the following error for `Layout/EmptyLinesAroundExceptionHandlingKeywords`
when `begin` and `rescue` are on the same line.
```console
% echo 'begin; foo; rescue => e; end' | bundle exec rubocop --stdin
example.rb -d
For /Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop: configuration from
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/.rubocop.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-performance-1.11.5/config/default.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-performance-1.11.5/config/default.yml
Default configuration from
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/config/default.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-rspec-2.5.0/config/default.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-rspec-2.5.0/config/default.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-rake-0.6.0/config/default.yml
configuration from
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/rubocop-rake-0.6.0/config/default.yml
Inheriting configuration from
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/.rubocop_todo.yml
Inspecting 1 file
Scanning /Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/example.rb
An error occurred while Layout/EmptyLinesAroundExceptionHandlingKeywords
cop was inspecting
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/example.rb:1:0.
The range 29...30 is outside the bounds of the source
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/parser-3.0.2.0/lib/parser/source/tree_rewriter.rb:406:in
`check_range_validity'
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/lib/rubocop/cop/corrector.rb:100:in
`check_range_validity'
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/parser-3.0.2.0/lib/parser/source/tree_rewriter.rb:398:in
`combine'
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/parser-3.0.2.0/lib/parser/source/tree_rewriter.rb:194:in
`replace'
/Users/koic/.rbenv/versions/3.1.0-dev/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/parser-3.0.2.0/lib/parser/source/tree_rewriter.rb:218:in
`remove'
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/lib/rubocop/cop/correctors/empty_line_corrector.rb:13:in
`correct'
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/lib/rubocop/cop/mixin/empty_lines_around_body.rb:104:in
`block in check_line'
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/lib/rubocop/cop/base.rb:342:in
`correct'
/Users/koic/src/github.com/rubocop/rubocop/lib/rubocop/cop/base.rb:127:in `add_offense'
```