Fix inconsistency due to rounding in CachedResponse.expires_unix property

[JWCook]

Closes #975

Example to manually verify consistency:

from requests_cache import CachedResponse
from datetime import datetime

r = CachedResponse(expires=datetime.now())
timestamps = {r.expires_unix for _ in range(10000000)}
assert len(set(timestamps)) == 1