docs(cn): translate content/docs/error-boundaries.md into Chinese #153
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
Deploy preview for cn-reactjs ready! Built with commit 0d59fa3 |
|
Deploy preview for zh-hans-reactjs ready! Built with commit 0d59fa3 |
Closed
hateonion
reviewed
Mar 5, 2019
fix: translate `introducing-error-boundaries` to “错误边界介绍”. Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
fix: merge suggestion. Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
fix: merge suggestion.
hateonion
reviewed
Mar 11, 2019
postor
requested changes
Mar 20, 2019
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
好，确实有点奇怪 Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
merge Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
merge Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
merge Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
merge Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
|
@LCINA 有空改下？ |
ok |
|
你点错了吧？ |
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
不好意思，已经确认后提交了。 |
|
@LCINA 我给你发个邮件，你加下群~ |
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
|
第 3 行的 titile 也需要翻译的。 |
zcfan
requested changes
Apr 18, 2019
content/docs/error-boundaries.md
Outdated
|
|
||
| A class component becomes an error boundary if it defines either (or both) of the lifecycle methods [`static getDerivedStateFromError()`](/docs/react-component.html#static-getderivedstatefromerror) or [`componentDidCatch()`](/docs/react-component.html#componentdidcatch). Use `static getDerivedStateFromError()` to render a fallback UI after an error has been thrown. Use `componentDidCatch()` to log error information. | ||
| 如果一个 class 组件中定义了 [`static getDerivedStateFromError()`](/docs/react-component.html#static-getderivedstatefromerror) 或 [`componentDidCatch()`](/docs/react-component.html#componentdidcatch) 这两个生命周期方法中的任意一个（或两个）时，那么它就变成一个错误边界 (error boundary)。当抛出错误后，请使用 `static getDerivedStateFromError()` 渲染备用 UI ，使用 `componentDidCatch()` 打印错误信息。 |
There was a problem hiding this comment.
前面已经出现了许多次 error boundary ，在这里进行原文注解有些迟了，要注解的话不如挪到正文首次出现的地方？
content/docs/error-boundaries.md
Outdated
|
|
||
| Error boundaries are React components that **catch JavaScript errors anywhere in their child component tree, log those errors, and display a fallback UI** instead of the component tree that crashed. Error boundaries catch errors during rendering, in lifecycle methods, and in constructors of the whole tree below them. | ||
| 错误边界并不会使整个组件树崩溃，它是 **用于捕获子组件树中任意位置的 JavaScript 错误，记录错误并显示一个备用 UI** 的 React 组件。 错误边界在渲染期间、生命周期方法和整个组件树的构造函数中捕获错误。 |
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
yuqingc
previously approved these changes
Apr 20, 2019
QC-L
reviewed
Apr 20, 2019
QC-L
reviewed
Apr 20, 2019
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
Co-Authored-By: LCINA <870206584@qq.com>
QC-L
approved these changes
Apr 20, 2019
yuqingc
approved these changes
Apr 20, 2019
postor
approved these changes
Apr 20, 2019
yuqingc
approved these changes
Apr 20, 2019
zcfan
approved these changes
Apr 20, 2019
QC-L
changed the title
OhIAmFine
pushed a commit
to OhIAmFine/zh-hans.reactjs.org
that referenced
this pull request
May 6, 2019
…actjs#153) feat: Complete the translation of the `error-boundaries.md`. reactjs@3ad3ca2
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
feat: Complete the translation of the
error-boundaries.md.3ad3ca2