Move OIDC propagation annotation to oidc-client

[sberyozkin]

This PR is a follow up to #29130 and is about making it possible to register the oidc-token-propagation-reactive filter the same way it is current possible for the oidc-token-propagation filter, using a common @AccessToken annotation without having to use @RegisterProvider and a complete filter class name, similar to what has been done with oidc-client-reactive-filter with these commits: #28451 and #28472

• @AccessToken is moved from oidc-token-propagation down to oidc-client
• oidc-token-propagation-reactive has been updated to support @AccessToken
• oidc-token-propagation-reactive test has been updated to show the difference

CC @rsvoboda @geoand

[sberyozkin]

Thanks

[rsvoboda]

Thanks @sberyozkin