Remove obsolete README.rst (#41)

The README.rst file was left in place, since the current version of
typing-extensions on PyPI still links to it. Since typing_extensions now
moved as a whole, we don't that link in the current directory. The
typing repository still has a link.

Cf. #13