fix: resolve navigation requests when request fails

packages/puppeteer-core/src/common/LifecycleWatcher.ts

@@ -168,6 +168,11 @@ export class LifecycleWatcher {
         NetworkManagerEmittedEvents.Response,
         this.#onResponse.bind(this)
       ),
+      addEventListener(
+        this.#frameManager.networkManager,
+        NetworkManagerEmittedEvents.RequestFailed,
+        this.#onRequestFailed.bind(this)
+      ),
     ];
 
     this.#timeoutPromise = this.#createTimeoutPromise();
@@ -179,16 +184,22 @@ export class LifecycleWatcher {
       return;
     }
     this.#navigationRequest = request;
-    // Resolve previous navigation response in case there are multiple
-    // navigation requests reported by the backend. This generally should not
-    // happen by it looks like it's possible.
-    this.#navigationResponseReceived?.resolve();
+    if (this.#navigationResponseReceived) {
+      return;
+    }
     this.#navigationResponseReceived = createDeferredPromise();
     if (request.response() !== null) {
       this.#navigationResponseReceived?.resolve();
     }
   }
 
+  #onRequestFailed(request: HTTPRequest): void {
+    if (this.#navigationRequest?._requestId !== request._requestId) {
+      return;
+    }
+    this.#navigationResponseReceived?.resolve();
+  }
+
   #onResponse(response: HTTPResponse): void {
     if (this.#navigationRequest?._requestId !== response.request()._requestId) {
       return;