fix update phased restart symlink folder #1047

Job	Run time
RuboCop linting	14s
skip_duplicate_runs / Skip Duplicate Runs	7s
NON-MRI: ubuntu-22.04 jruby	5m 26s
MRI: ubuntu-20.04 2.4	4m 8s
NON-MRI: ubuntu-22.04 jruby no SSL	4m 41s
MRI: ubuntu-20.04 2.5	3m 16s
NON-MRI: ubuntu-22.04 jruby-head	5m 4s
MRI: ubuntu-20.04 2.6	3m 33s
NON-MRI: ubuntu-20.04 truffleruby	4m 29s
MRI: ubuntu-20.04 2.7	3m 22s
NON-MRI: ubuntu-20.04 truffleruby-head	5m 53s
MRI: ubuntu-20.04 3.0	3m 17s
NON-MRI: ubuntu-22.04 truffleruby	5m 13s
MRI: ubuntu-20.04 3.1	3m 20s
NON-MRI: ubuntu-22.04 truffleruby-head	4m 58s
MRI: ubuntu-20.04 3.2	4m 3s
NON-MRI: macos-12 jruby	5m 38s
MRI: ubuntu-20.04 head	5m 31s
NON-MRI: macos-12 truffleruby	5m 4s
MRI: ubuntu-22.04 3.1	3m 47s
MRI: ubuntu-22.04 3.2	3m 7s
MRI: ubuntu-22.04 head	6m 5s
MRI: macos-11 2.4	5m 2s
MRI: macos-11 2.7	4m 47s
MRI: macos-11 3.2	4m 47s
MRI: macos-12 2.4	3m 56s
MRI: macos-12 2.5	4m 2s
MRI: macos-12 2.6	4m 11s
MRI: macos-12 2.7	3m 52s
MRI: macos-12 3.0	3m 4s
MRI: macos-12 3.1	3m 11s
MRI: macos-12 3.2	4m 23s
MRI: macos-12 head	6m 12s
MRI: macos-13 2.4	4m 13s
MRI: macos-13 2.7	3m 50s
MRI: macos-13 3.2	3m 30s
MRI: windows-2022 2.4	3m 34s
MRI: windows-2022 2.5	4m 39s
MRI: windows-2022 2.6	5m 8s
MRI: windows-2022 2.7	3m 21s
MRI: windows-2022 3.0	3m 23s
MRI: windows-2022 3.1	2m 43s
MRI: windows-2022 3.2	3m 26s
MRI: windows-2022 ucrt	5m 12s
MRI: windows-2022 mswin	5m 25s
MRI: windows-2022 2.7 no SSL	2m 59s
MRI: ubuntu-20.04 2.7 no SSL	2m 53s
MRI: ubuntu-22.04 head yjit	3m 23s
MRI: ubuntu-22.04 2.4 rack2	3m 31s
MRI: ubuntu-22.04 3.2 rack2	4m 7s
MRI: ubuntu-22.04 2.4 rack1	3m 47s
	3h 26m 47s

Provide feedback