replace broken rtfd pypi badge (#1120)

README.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 <a href="https://black.readthedocs.io/en/stable/?badge=stable"><img alt="Documentation Status" src="https://readthedocs.org/projects/black/badge/?version=stable"></a>
 <a href="https://coveralls.io/github/psf/black?branch=master"><img alt="Coverage Status" src="https://coveralls.io/repos/github/psf/black/badge.svg?branch=master"></a>
 <a href="https://github.com/psf/black/blob/master/LICENSE"><img alt="License: MIT" src="https://black.readthedocs.io/en/stable/_static/license.svg"></a>
-<a href="https://pypi.org/project/black/"><img alt="PyPI" src="https://black.readthedocs.io/en/stable/_static/pypi.svg"></a>
+<a href="https://pypi.org/project/black/"><img alt="PyPI" src="https://img.shields.io/pypi/v/black"></a>
 <a href="https://pepy.tech/project/black"><img alt="Downloads" src="https://pepy.tech/badge/black"></a>
 <a href="https://github.com/psf/black"><img alt="Code style: black" src="https://img.shields.io/badge/code%20style-black-000000.svg"></a>
 </p>