chore: upgrade reqs for python 3.7

Unfortunately, previous reqs upgrade was not compatible with python 3.7
because isort dropped support for that "almost EOL" version:
PyCQA/isort#2064

requirements/base.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.7
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile requirements/base.in
@@ -20,6 +20,8 @@ google-auth==2.16.0
     # via kubernetes
 idna==3.4
     # via requests
+importlib-metadata==6.0.0
+    # via click
 jinja2==3.1.2
     # via -r requirements/base.in
 kubernetes==25.3.0
@@ -61,16 +63,21 @@ six==1.16.0
     #   python-dateutil
 tomli==2.0.1
     # via mypy
+typed-ast==1.5.4
+    # via mypy
 typing-extensions==4.4.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
+    #   importlib-metadata
     #   mypy
 urllib3==1.26.14
     # via
     #   kubernetes
     #   requests
 websocket-client==1.5.1
     # via kubernetes
+zipp==3.12.1
+    # via importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # setuptools

requirements/dev.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.7
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile requirements/dev.in
@@ -62,9 +62,15 @@ idna==3.4
     #   requests
 importlib-metadata==6.0.0
     # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   build
+    #   click
     #   keyring
+    #   pyinstaller
     #   twine
-isort==5.12.0
+importlib-resources==5.10.2
+    # via keyring
+isort==5.11.5
     # via pylint
 jaraco-classes==3.2.3
     # via keyring
@@ -199,6 +205,12 @@ tomlkit==0.11.6
     # via pylint
 twine==4.0.2
     # via -r requirements/dev.in
+typed-ast==1.5.4
+    # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   astroid
+    #   black
+    #   mypy
 types-docutils==0.19.1.3
     # via
     #   -r requirements/dev.in
@@ -211,7 +223,13 @@ typing-extensions==4.4.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   astroid
+    #   black
+    #   importlib-metadata
+    #   markdown-it-py
     #   mypy
+    #   platformdirs
+    #   pylint
+    #   rich
 urllib3==1.26.14
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -229,7 +247,10 @@ wheel==0.38.4
 wrapt==1.14.1
     # via astroid
 zipp==3.12.1
-    # via importlib-metadata
+    # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   importlib-metadata
+    #   importlib-resources
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # pip

requirements/docs.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.7
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile requirements/docs.in
@@ -42,6 +42,11 @@ idna==3.4
     #   requests
 imagesize==1.4.1
     # via sphinx
+importlib-metadata==6.0.0
+    # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   click
+    #   sphinx
 jinja2==3.1.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -109,7 +114,7 @@ six==1.16.0
     #   python-dateutil
 snowballstemmer==2.2.0
     # via sphinx
-sphinx==6.1.3
+sphinx==5.3.0
     # via
     #   -r requirements/docs.in
     #   sphinx-click
@@ -118,11 +123,11 @@ sphinx-click==4.4.0
     # via -r requirements/docs.in
 sphinx-rtd-theme==1.2.0
     # via -r requirements/docs.in
-sphinxcontrib-applehelp==1.0.4
+sphinxcontrib-applehelp==1.0.2
     # via sphinx
 sphinxcontrib-devhelp==1.0.2
     # via sphinx
-sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.1
+sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.0
     # via sphinx
 sphinxcontrib-jquery==2.0.0
     # via sphinx-rtd-theme
@@ -136,9 +141,14 @@ tomli==2.0.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   mypy
+typed-ast==1.5.4
+    # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   mypy
 typing-extensions==4.4.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
+    #   importlib-metadata
     #   mypy
 urllib3==1.26.14
     # via
@@ -149,6 +159,10 @@ websocket-client==1.5.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   kubernetes
+zipp==3.12.1
+    # via
+    #   -r requirements/base.txt
+    #   importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # setuptools