send http.route attribute in flask metric

[GonzaloGuasch]

Description

Taking up this closed PR, when sending metrics in the Flask instrumentation, the http.route attribute is added to them.
This attribute is super important in the use of metrics and will greatly improve the experience of using Flask. This change was tested locally.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

running: tox -e test-instrumentation-flask

Does This PR Require a Core Repo Change?

• Yes. - Link to PR:
• No.

Checklist:

See contributing.md for styleguide, changelog guidelines, and more.

• Followed the style guidelines of this project
• Changelogs have been updated
• Unit tests have been added
• Documentation has been updated

[linux-foundation-easycla]

• ✅login: GonzaloGuasch / (827dc07)
• ❌ login: @GuaschGonzalo / The commit (fa8cb3a, 439363b). This user is authorized, but they must confirm their affiliation with their company. Start the authorization process by clicking here, click "Corporate", select the appropriate company from the list, then confirm your affiliation on the page that appears. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.

[xrmx]

@GonzaloGuasch please sign the CLA

[xrmx]

@GonzaloGuasch please do all your commits from the same email that signed the CLA, see #2506 (comment)

[GonzaloGuasch]

Changing the PR to draft until i resolve CLA certification with mi company!