build(go): bump 1.22.2 -> 1.22.3

This minor release includes 2 security fixes:

* cmd/go: arbitrary code execution during build on darwin
* net: malformed DNS message can cause infinite loop

Details: https://groups.google.com/g/golang-announce/c/wkkO4P9stm0

Signed-off-by: Ashutosh Narkar <anarkar4387@gmail.com>

.go-version

@@ -1 +1 @@
-1.22.2
+1.22.3