Bump importlib-metadata from 3.7.2 to 3.10.0 in /tools/deps (#2574)

Bumps [importlib-metadata](https://github.com/python/importlib_metadata) from 3.7.2 to 3.10.0.
- [Release notes](https://github.com/python/importlib_metadata/releases)
- [Changelog](https://github.com/python/importlib_metadata/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](python/importlib_metadata@v3.7.2...v3.10.0)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

tools/deps/requirements-tests.txt

@@ -101,9 +101,9 @@ flake8==3.9.0 \
 future==0.18.2 \
     --hash=sha256:b1bead90b70cf6ec3f0710ae53a525360fa360d306a86583adc6bf83a4db537d
     # via junitparser
-importlib-metadata==3.7.2 \
-    --hash=sha256:407d13f55dc6f2a844e62325d18ad7019a436c4bfcaee34cda35f2be6e7c3e34 \
-    --hash=sha256:18d5ff601069f98d5d605b6a4b50c18a34811d655c55548adc833e687289acde
+importlib-metadata==3.10.0 \
+    --hash=sha256:d2d46ef77ffc85cbf7dac7e81dd663fde71c45326131bea8033b9bad42268ebe \
+    --hash=sha256:c9db46394197244adf2f0b08ec5bc3cf16757e9590b02af1fca085c16c0d600a
     # via flake8
 iniconfig==1.1.1 \
     --hash=sha256:bc3af051d7d14b2ee5ef9969666def0cd1a000e121eaea580d4a313df4b37f32

tools/deps/requirements-tox.txt

@@ -16,9 +16,9 @@ distlib==0.3.1 \
 filelock==3.0.12 \
     --hash=sha256:929b7d63ec5b7d6b71b0fa5ac14e030b3f70b75747cef1b10da9b879fef15836
     # via tox
-importlib-metadata==3.7.2 \
-    --hash=sha256:407d13f55dc6f2a844e62325d18ad7019a436c4bfcaee34cda35f2be6e7c3e34 \
-    --hash=sha256:18d5ff601069f98d5d605b6a4b50c18a34811d655c55548adc833e687289acde
+importlib-metadata==3.10.0 \
+    --hash=sha256:d2d46ef77ffc85cbf7dac7e81dd663fde71c45326131bea8033b9bad42268ebe \
+    --hash=sha256:c9db46394197244adf2f0b08ec5bc3cf16757e9590b02af1fca085c16c0d600a
     # via tox
 packaging==20.9 \
     --hash=sha256:67714da7f7bc052e064859c05c595155bd1ee9f69f76557e21f051443c20947a \