Minor but important improvements

• Better error-handling in certain relatively common cases (like specifying
  a non-existent environment)
• Print command output in real-time when running with -v (verbose), so you
  don't have to wait five minutes to see what happened.