feat: 3484 Show repeats in variable list

[connoratrug]

Closes #3484

alt styling
see: #3758
see: #3759

What are the main changes you did:
-Added the number of repeats ( if any) next to the variable name in the variable list

how to test:

• explain here what to do to test this (or point to unit tests)

todo:

• updated docs in case of new feature
• added/updated tests
• added/updated testplan to include a test for this fix, including ref to bug using # notation

[timcadman]

• Is it possible to amend the text wrapping so that "(x repeats") remains together on the same line? See below: "(1" is on the first line, everything else on the second

what would you like to happend when the text is larger then the max column with , see alternative PR's

#3758 and #3759

[timcadman]

My vote would be for a mix (sorry to be difficult!) - #3759 but with a '+' next to the number.

How easy is it to display "1 repeat" when singular and "2 repeats" (etc) when plural?

[connoratrug]

suggest to first make a design of the desired solution before implementing in code, as some exploring / iterating is needed

[timcadman]

This is what I had in mind after the variable ...

[connoratrug]

This is what I had in mind after the variable ...

i tried that it looked a bit messy/ less clear to me, and what does the '+' sign mean in ? , anyway i propose to do the design details in figma ( or other tool ) the whole checkout, commit , PR , build preview , review loop takes a bit to long for design details imo, i'll make some figma options add link to those

[timcadman]

Yeah sorry, I don't know how to use figma or much design skills myself. I don't think we should spend much time on this - it is a stop-gap measure to stop people complaining and long-term we might think about a more complete solution. I would suggest to go with option 2 as is.
@mswertz?

[mswertz]

This is what I had in mind after the variable ...

Yes that is also what I have in mind :-)

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud