萌翻[MoeFlow]后端项目

由于此版本调整了部分 API 接口， 请配合萌翻前端 Version.1.0.1 版本使用！ 直接使用旧版可能在修改（创建）团队和项目时报错。

此版本需配置 阿里云 OSS 作为文件存储。如果需要使用其他文件存储方式，可以选择使用以下的分支版本：

• 本地硬盘存储 scanlation/moetran-local-backend

安装步骤

1. 安装 Python 3.10 版本
2. 依赖环境 MangoDB、Erlang、RabbitMQ
3. pip install -r requirements.txt （这一步如果 Windows 有报错，请在环境变量里面加 PYTHONUTF8=1 ）
4. 以 /config.py 为模板创建 /configs/dev.py 用于开发（此目录已被 git ignore）
5. 开发时，请直接在 /configs/dev.py 文件里面修改必填的配置
6. 运行前注意配置环境变量 CONFIG_PATH=../configs/dev.py
7. 运行主进程： python manage.py run
8. 在 DEBUG 开启的情况下，注册等验证码信息，直接看命令行输出的日志信息。
9. (可选) 导入、导出等功能需要依赖两个 celery worker 进程，调试时可按另附的步骤启动。

配置 Celery

1. 如果使用 Windows 跑 Celery Worker，需要先安装 eventlet 并修改参数，否则会提示： not enough values to unpack (expected 3, got 0)
2. (可选) Windows 安装 eventlet 请执行： pip install eventlet
3. 两个 worker 需要启动两个命令行（这里的方案使用 Windows 的 Powershell 举例），运行前需配置环境变量：CONFIG_PATH=../configs/dev.py
4. 启动主要 Celery Worker (发送邮件、分析术语)，请执行：celery -A app.celery worker -n default -P eventlet --loglevel=info
5. 启动输出用 Celery Worker (导入项目、生成缩略图、导出翻译、导出项目)，请执行：celery -A app.celery worker -Q output -n output -P eventlet --loglevel=info
6. 非 Windows 环境如果有报错，请去掉命令中的 -P eventlet 一段。

如何测试

1. 配置测试 test.py
   1. DEBUG = True 和 TESTING = True
   2. DB_URI 协议名使用 mongomock:// 并将数据库名以 _test 结尾
   3. 将 CONFIRM_EMAIL_WAIT_SECONDS RESET_EMAIL_WAIT_SECONDS RESET_PASSWORD_WAIT_SECONDS 设置为 1，以免过多等待
2. 执行 export CONFIG_PATH=/path/to/configs/test.py && pytest -n auto 开始并行测试

版本修改内容一览

Version 1.0.0

萌翻前后端开源的首个版本

Version.1.0.1

1. 修改部分没做本地化的位置（例如：首页、邮件），方便修改网站名称、标题、域名等信息。
2. 调整 config.py 中的配置格式，部分配置有默认值可选。
3. 调整阿里云 OSS 相关域名输出格式，私有读写模式下缩略图、下载等位置正常显示
4. 调整输出的翻译文本格式为 utf-8
5. 调整创建项目、创建团队时的部分参数，减少前端需配置的默认值。
6. 修改后端首页模版、增加 404 跳转到首页的代码。方便将前后端项目进行合并。（相关操作说明请参考前端帮助文件中对应段落！）