Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add Japanese (
ja
) translation for built-in themes (#2525)
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
176 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,97 @@ | ||
# Japanese translations for MkDocs. | ||
# Copyright (C) 2021 MkDocs | ||
# This file is distributed under the same license as the MkDocs project. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: MkDocs 1.2\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mkdocs/mkdocs/issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-04-08 22:44+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-07-31 12:06+0900\n" | ||
"Last-Translator: Goto Hayato <habita.gh@gmail.com>\n" | ||
"Language: ja\n" | ||
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/404.html:8 | ||
msgid "Page not found" | ||
msgstr "ページが見つかりません" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:107 | ||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:31 | ||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:5 | ||
msgid "Search" | ||
msgstr "検索" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:117 | ||
msgid "Previous" | ||
msgstr "前へ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:122 | ||
msgid "Next" | ||
msgstr "次へ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:133 mkdocs/themes/mkdocs/base.html:135 | ||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:137 mkdocs/themes/mkdocs/base.html:139 | ||
#, python-format | ||
msgid "Edit on %(repo_name)s" | ||
msgstr "%(repo_name)s で編集" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/base.html:179 | ||
#, python-format | ||
msgid "Documentation built with %(mkdocs_link)s." | ||
msgstr "%(mkdocs_link)s でビルドされたドキュメンテーション" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:5 | ||
msgid "Keyboard Shortcuts" | ||
msgstr "キーボードショートカット" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:6 | ||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:6 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "閉じる" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:12 | ||
msgid "Keys" | ||
msgstr "キー" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:13 | ||
msgid "Action" | ||
msgstr "アクション" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:19 | ||
msgid "Open this help" | ||
msgstr "このヘルプを開く" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:23 | ||
msgid "Next page" | ||
msgstr "次のページ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/keyboard-modal.html:27 | ||
msgid "Previous page" | ||
msgstr "前のページ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:9 | ||
msgid "From here you can search these documents. Enter your search terms below." | ||
msgstr "これらのドキュメントをこちらから検索できます。検索語句を以下に入力してください。" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:12 | ||
msgid "Search..." | ||
msgstr "検索..." | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:12 | ||
msgid "Type search term here" | ||
msgstr "検索語句を入力してください" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/search-modal.html:15 | ||
msgid "No results found" | ||
msgstr "結果がありません" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/mkdocs/toc.html:3 | ||
msgid "Table of Contents" | ||
msgstr "目次" | ||
|
77 changes: 77 additions & 0 deletions
77
mkdocs/themes/readthedocs/locales/ja/LC_MESSAGES/messages.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,77 @@ | ||
# Japanese translations for MkDocs. | ||
# Copyright (C) 2021 MkDocs | ||
# This file is distributed under the same license as the MkDocs project. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: MkDocs 1.2\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mkdocs/mkdocs/issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-04-08 22:46+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-07-31 12:07+0900\n" | ||
"Last-Translator: Goto Hayato <habita.gh@gmail.com>\n" | ||
"Language: ja\n" | ||
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/404.html:7 | ||
msgid "Page not found" | ||
msgstr "ページが見つかりません" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/breadcrumbs.html:3 | ||
msgid "Docs" | ||
msgstr "ドキュメント" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/breadcrumbs.html:24 | ||
#, python-format | ||
msgid "Edit on %(repo_name)s" | ||
msgstr "%(repo_name)s で編集" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/breadcrumbs.html:33 | ||
#: mkdocs/themes/readthedocs/footer.html:7 | ||
#: mkdocs/themes/readthedocs/versions.html:14 | ||
msgid "Next" | ||
msgstr "次へ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/breadcrumbs.html:36 | ||
#: mkdocs/themes/readthedocs/footer.html:10 | ||
#: mkdocs/themes/readthedocs/versions.html:11 | ||
msgid "Previous" | ||
msgstr "前へ" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/footer.html:25 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Built with %(mkdocs_link)s using a %(sphinx_link)s provided by " | ||
"%(rtd_link)s." | ||
msgstr "%(rtd_link)s 提供の %(sphinx_link)s を使って " | ||
"%(mkdocs_link)s でビルドされました。" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/search.html:5 | ||
msgid "Search Results" | ||
msgstr "検索結果" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/search.html:9 | ||
msgid "Search the Docs" | ||
msgstr "ドキュメントを検索" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/search.html:9 | ||
#: mkdocs/themes/readthedocs/searchbox.html:3 | ||
msgid "Type search term here" | ||
msgstr "検索語句を入力してください" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/search.html:12 | ||
msgid "No results found" | ||
msgstr "結果がありません" | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/search.html:13 | ||
msgid "Searching..." | ||
msgstr "検索しています..." | ||
|
||
#: mkdocs/themes/readthedocs/searchbox.html:3 | ||
msgid "Search docs" | ||
msgstr "ドキュメントを検索" | ||
|