LOC CHECKIN | Microsoft/vstest master | 20191004 (#2213)

microsoft · Oct 9, 2019 · e6c198c · e6c198c
1 parent 131ca14
commit e6c198c
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 35 additions and 35 deletions.
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Nepovedlo se načíst rozšíření ze souboru {0}. Další informace získáte pomocí parametru /diag.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.de.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.de.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Fehler beim Laden von Erweiterungen aus der Datei "{0}". Verwenden Sie "/diag", um weitere Informationen zu erhalten.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.es.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.es.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">No se pudieron cargar las extensiones del archivo "{0}". Use /diag para obtener más información.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.fr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Le chargement des extensions à partir du fichier '{0}' a échoué. Pour plus d'informations, utilisez /diag.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.it.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.it.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Non è stato possibile caricare le estensioni dal file '{0}'. Per altre informazioni, usare /diag.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ja.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ja.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">ファイル '{0}' から拡張機能を読み込めませんでした。詳細な情報を得るには、/diag をご使用ください。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ko.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ko.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 파일에서 확장을 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 /diag를 사용하세요.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.pl.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.pl.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Nie można załadować rozszerzeń z pliku „{0}”. Aby uzyskać więcej informacji, użyj opcji /diag.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Falha ao carregar as extensões do arquivo '{0}'. Use /diag para obter mais informações.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Не удалось загрузить расширения из файла "{0}". Для получения дополнительных сведений используйте /diag.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.tr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.tr.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">Uzantılar '{0}' dosyasından yüklenemedi. Daha fazla bilgi için lütfen /diag kullanın.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.zh-Hans.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="new">Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Common/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
@@ -276,7 +276,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="FailedToLoadAdapaterFile">
         <source>Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</source>
-        <target state="new">TestPluginDiscoverer: Failed to load extensions from file '{0}'. Please use /diag for more information.</target>
+        <target state="translated">無法從檔案 '{0}' 載入延伸模組。如需詳細資訊，請使用 /diag。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.cs.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.cs.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Parametry LogFileName a LogFilePrefix nejde použít společně. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.de.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.de.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Die Parameter "LogFileName" und "LogFilePrefix" können nicht zusammen verwendet werden. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.es.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.es.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Los parámetros LogFileName y LogFilePrefix no se pueden usar juntos. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.fr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.fr.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Les paramètres LogFileName et LogFilePrefix ne peuvent pas être utilisés ensemble. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.it.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.it.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Non è possibile usare insieme i parametri LogFileName e LogFilePrefix. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ja.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ja.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">パラメーター LogFileName と LogFilePrefix を同時に使用することはできません。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ko.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ko.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">LogFileName 및 LogFilePrefix 매개 변수는 함께 사용할 수 없습니다. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pl.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pl.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Parametry LogFileName i LogFilePrefix nie mogą być używane razem. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pt-BR.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pt-BR.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Os parâmetros LogFileName e LogFilePrefix não podem ser usados juntos. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ru.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">Параметры LogFileName и LogFilePrefix недопустимо использовать вместе. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.tr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.tr.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">LogFileName ve LogFilePrefix parametreleri birlikte kullanılamaz. </target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hans.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hans.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">参数 LogFileName 和 LogFilePrefix 不能一起使用。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hant.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hant.xlf
@@ -300,7 +300,7 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PrefixAndNameProvidedError">
         <source>The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be used together. </source>
-        <target state="new">The parameters LogFileName and LogFilePrefix cannot be given together. </target>
+        <target state="translated">不能同時使用參數 LogFileName 和 LogFilePrefix。</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.pt-BR.xlf
@@ -221,9 +221,9 @@
       Visual Studio use /logger:trx[;LogFileName=&lt;Defaults to unique file name&gt;]
       Cria um arquivo no diretório TestResults com o LogFileName determinado.
 
-      Altere o nível de detalhes nas mensagens de log do agente de console, como mostrado abaixo
+      Altere o nível de detalhamento nas mensagens de log do agente de console, como mostrado abaixo
       Exemplo: /logger:console;verbosity=&lt;Defaults to "normal"&gt;
-      Os valores permitidos para o nível de detalhes são: quiet, minimal, normal e detailed.
+      Os valores permitidos para o nível de detalhamento são: quiet, minimal, normal e detailed.
 
 Altere o prefixo de nível de diagnóstico do agente de console, como mostrado abaixo
       Exemplo: /logger:console;prefix=&lt;Defaults to "false"&gt;
@@ -1577,9 +1577,9 @@ Alterar o nível de rastreamento dos logs, como mostrado abaixo
       Visual Studio use /logger:trx[;LogFileName=&lt;Defaults to unique file name&gt;]
       Cria um arquivo no diretório TestResults com o LogFileName determinado.
 
-      Altere o nível de detalhes nas mensagens de log do agente de console, como mostrado abaixo
+      Altere o nível de detalhamento nas mensagens de log do agente de console, como mostrado abaixo
       Exemplo: /logger:console;verbosity=&lt;Defaults to "minimal"&gt;
-      Os valores permitidos para o nível de detalhes são: quiet, minimal, normal e detailed.
+      Os valores permitidos para o nível de detalhamento são: quiet, minimal, normal e detailed.
 
 Altere o prefixo de nível de diagnóstico do agente de console, como mostrado abaixo
       Exemplo: /logger:console;prefix=&lt;Defaults to "false"&gt;

diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
@@ -221,9 +221,9 @@
       將結果記錄至 Visual Studio 測試結果檔案 (TRX)
       以指定的 LogFileName，在 TestResults 目錄中建立檔案。
 
-      變更主控台記錄器的記錄訊息詳細資訊等級，如下所示
+      變更主控台記錄器的記錄訊息詳細程度等級，如下所示
       範例: /logger:console;verbosity=&lt;預設為 "normal"&gt;
-      詳細資訊的允許值: quiet、minimal、normal 以及 detailed。
+      詳細程度的允許值: quiet、minimal、normal 以及 detailed。
 
       變更主控台記錄器的診斷等級前置詞，如下所示
       範例: /logger:console;prefix=&lt;預設為 "false"&gt;
@@ -298,7 +298,7 @@
                 testproject*.dll my*project.dll</source>
         <target state="translated">[TestFileNames]
       從指定的檔案或萬用字元模式執行測試。分隔多個測試檔名稱或模式
-      由空格分隔。將主控台記錄器詳細資訊設定為詳細來檢視符合的測試檔案。
+      由空格分隔。將主控台記錄器詳細程度設定為詳細來檢視符合的測試檔案。
       範例: mytestproject.dll
                 mytestproject.dll myothertestproject.exe
                 testproject*.dll my*project.dll</target>
@@ -1578,9 +1578,9 @@
       將結果記錄至 Visual Studio 測試結果檔案 (TRX)
       以指定的 LogFileName，在 TestResults 目錄中建立檔案。
 
-      變更主控台記錄器的記錄訊息詳細資訊等級，如下所示
+      變更主控台記錄器的記錄訊息詳細程度等級，如下所示
       範例: /logger:console;verbosity=&lt;預設為 "minimal"&gt;
-      詳細資訊的允許值: quiet、minimal、normal 以及 detailed。
+      詳細程度的允許值: quiet、minimal、normal 以及 detailed。
 
       變更主控台記錄器的診斷等級前置詞，如下所示
       範例: /logger:console;prefix=&lt;預設為 "false"&gt;