fix : Synchronize read and writes to avoid race condition reading babel transpiled files from local disk cache

fix : Synchronize read and writes to avoid race condition reading babel transpiled files from local disk cache #23547