Add Unit test example using Jest

[codingjoe]

Hi 👋,

it took me a while to figure out how to write proper unit tests for a lit component, so I figured this might be a much appreciated contribution. After all, there is never too much documentation and a solid test suite hasn't hurt anyone either, right?

Cheers!
Joe

Ref lit/lit-element#652

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.