fix(clayui.com): Fix links that pointed to APITable but didn't work

[kresimir-coko]

Fixes #3228

Hey @bryceosterhaus can you please review this.

I've done the following as part of this PR:

• Add id="api-${key}" to the tr that's being constructed by the gatsby-remark-api-table plugin
• Add all the DatePicker subcomponents to the APITable of DatePicker because some of them were being referenced so I assumed that was the right course
  • Note: most of these are missing descriptions/JSDoc
• Reword a couple sentences in Button and Date Picker to match these, now fixed, links to API props

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 035d912:

Sandbox	Source
ecstatic-meninsky-xvj09	Configuration
tender-currying-546vt	Configuration

[kresimir-coko]

Hey @matuzalemsteles I've removed the DatePicker APITables and a couple links that aren't pointing anywhere because they were referencing props from the APITables we don't wanna show.

[matuzalemsteles]

LGTM! I think that afterward, we can dedicate some time to better investigate the API generator to support interfaces with references to other components and files, I think we have a lot of APIs that are missing due to this problem.

[kresimir-coko]

@bryceosterhaus I think this is ready to be merged, in case you forgot ❤️