[9.x] Improves queue:work command output

[nunomaduro]

This pull request proposes three changes to the queue:work command output:

1. Print the job ID when the verbose flag -v flag is used. (docs: #8345)

2. Output a new line, each time a queue job starts, fixing: Log output is hard to read if multiple jobs handled by one host horizon#1216, and [9.x] Introduced flag without-interactive-output #44838. This change is necessary, as in programs and situations like Horizon, multiple queue:work commands output is send to the same channel.

3. Finally, it only displays the message Processing jobs from the..., if the process owns the output. This change is necessary, as in programs and situations like Horizon, or queue:listen, that information is not necessary or is displayed up-front, before creating the workers.