Fix Python 3 script support

• Running ghdiff as a script was broken for Python 3

Python 3 support & fixes

• Initial Python 3 compatibility.
• Detect character encoding when reading files (Nyoroon)
• PEP-8 clean up (laulaz)
• Fix display problem when text line is too long (laulaz)