I stopped by and translated it into french

README.fr.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+# JSHint, un outil d'analyse du code statique Javascript.
+
+
+\[ [Test en ligne](http://jshint.com/) •
+[Documentation](http://jshint.com/docs/) • [FAQ](http://jshint.com/docs/faq) •
+[Installer](http://jshint.com/install/) •
+[Contribuer](http://jshint.com/contribute/) •
+[Blog](http://jshint.com/blog/) • [Twitter](https://twitter.com/jshint/) \]
+
+[![NPM version](https://img.shields.io/npm/v/jshint.svg?style=flat)](https://www.npmjs.com/package/jshint)
+[![Linux Build Status](https://img.shields.io/travis/jshint/jshint/master.svg?style=flat&label=Linux%20build)](https://travis-ci.org/jshint/jshint)
+[![Windows Build status](https://img.shields.io/appveyor/ci/jshint/jshint/master.svg?style=flat&label=Windows%20build)](https://ci.appveyor.com/project/jshint/jshint/branch/master)
+[![Dependency Status](https://img.shields.io/david/jshint/jshint.svg?style=flat)](https://david-dm.org/jshint/jshint)
+[![devDependency Status](https://img.shields.io/david/dev/jshint/jshint.svg?style=flat)](https://david-dm.org/jshint/jshint#info=devDependencies)
+[![Coverage Status](https://img.shields.io/coveralls/jshint/jshint.svg?style=flat)](https://coveralls.io/r/jshint/jshint?branch=master)
+
+JSHint est un outil communautaire qui détecte les erreurs et les problèmes potentiel dans du code Javascript.
+JSHint est si flexible qu'il peut facilement être intégré dans l'environnement au sein duquel le code sera exécuté.
+JSHint est open source, et le restera.
+
+## Notre objectif 
+
+Le projet a pour objectif d'aider les développeurs Javascript à coder des programmes complexe, sans se préoccuper de la typographie et des erreurs de variables.
+
+Tout code devient souvent conséquent, et la plus petite erreur - qui ne saute pas aux yeux lorsque elle est écrite - peut marquer un coup d'arrêt et ajouter de nombreuses heures supplémentaires pour le débugger.
+C'est ici qu'un outil d'analyse statique du code entre en jeux, pour aider les développeurs à voir ces problèmes.
+JSHint scanne un programme écrit en Javascript et fait un rapport sur les erreurs communes et les potentiels erreurs. Ces dernières peuvent être des erreurs de syntaxe, une erreur due à un type implicite de conversion, une variable inexistante, ou quoi que ce soit d'autre.
+
+Seulement 15% de tous les programmes passés par [jshint.com](http://jshint.com) sont entièrement validés par son système de vérification.
+Le reste des programmes contient des erreurs et des problèmes potentiels, trouvés par JSHint.
+
+Notez toutefois que même si un outil d'analyse statique du code peut révéler différentes sortes d'erreurs, il ne peut détecter si le programme est correct, rapide ou a des fuites de mémoires.
+Vous devez toujours combiner des outils comme JSHint avec des tests unitaires et fonctionnels ainsi que des vérifications de code.
+
+## Rapporter des erreurs
+
+Pour rapporter des erreurs, il suffit de créer un [new GitHub Issue](https://github.com/jshint/jshint/issues/new) et décrire le problème ou la suggestion d'amélioration.
+Nous accueillons avec bienveillance toutes sortes de remarques à propos de JSHint, notamment, et non limitativement :
+
+ * Quand JSHint ne fonctionne pas comme il le devrait 
+ * Quand JSHint critique un code Javascript valide qui fonctionne sur tous les navigateurs 
+ * Quand vous souhaitez simplement une nouvelle option ou une nouvelle fonctionnalité 
+
+Avant de rapporter une erreur, vérifiez auparavant qu'il n'existe pas déjà un ticket en cours, ou clôturé, qui traite de votre problème, et souvenez vous de cette sagesse immuable : pull request > bug report > tweet.
+
+## Qui utilise JSHint ?
+
+Les ingénieurs de ces sociétés et de ces projets, utilisent JSHint:
+
+* [Mozilla](https://www.mozilla.org/)
+* [Wikipedia](https://wikipedia.org/)
+* [Facebook](https://facebook.com/)
+* [Twitter](https://twitter.com/)
+* [Bootstrap](http://getbootstrap.com/)
+* [Disqus](https://disqus.com/)
+* [Medium](https://medium.com/)
+* [Yahoo!](https://yahoo.com/)
+* [SmugMug](http://smugmug.com/)
+* [jQuery](http://jquery.com/)
+* [PDF.js](http://mozilla.github.io/pdf.js)
+* [Coursera](http://coursera.com/)
+* [Adobe Brackets](http://brackets.io/)
+* [Apache Cordova](http://cordova.io/)
+* [RedHat](http://redhat.com/)
+* [SoundCloud](http://soundcloud.com/)
+* [Nodejitsu](http://nodejitsu.com/)
+* [Yelp](https://yelp.com/)
+* [Voxer](http://voxer.com/)
+* [EnyoJS](http://enyojs.com/)
+* [QuickenLoans](http://quickenloans.com/)
+* [oDesk](http://www.odesk.com/)
+* [Cloud9](http://c9.io/)
+* [CodeClimate](https://codeclimate.com/)
+* [Pandoo TEK](http://pandootek.com/)
+* [Zendesk](http://zendesk.com/)
+* [Apache CouchDB](http://couchdb.apache.org/)
+* [Google](https://www.google.com/)
+
+Et bien d'autres encore !
+
+## Licence
+
+La plupart des fichiers sont publiés selon la licence suivante [the standard MIT Expat
+license](https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#Expat). 
+En revanche, un fichier est diffusé sous une version légèrement modifiée de cette licence.
+Ce fichier sous [JSON license](https://www.gnu.org/licenses/license-list.html#JSON)
+est soumis à licence payante que malheureusement, nous ne pouvons modifier pour raisons historiques.
+Cette licence est un dispositif du fichier au sein duquel elle est incluse.
+
+## L'équipe JSHint
+
+JSHint est actuellement maintenu par [Rick Waldron](https://github.com/rwaldron/),
+[Caitlin Potter](https://github.com/caitp/), [Mike
+Pennisi](https://github.com/jugglinmike/), and [Luke
+Page](https://github.com/lukeapage).
+
+## Précédents membres de l'équipe
+
+À l'origine du projet en 2010, JSHint a été maintenu par un certain nombre de personnes dévouées. 
+Dans l'ordre chronologique, ces personnes sont :
+Douglas Crockford, Anton Kovalyov, and Mike Sherov. 
+
+Nous remercions leur engagement à long terme ! 
+
+## Merci!
+
+Nous vous remercions tout particulièrement pour vos remarques et contributions.
+Merci d'utiliser et de supporter JSHint !