Allow dynamic supported keys through custom handler options

[praveen-quizizz]

Checklist

• only relevant code is changed (make a diff before you submit the PR)
• [ x] run tests npm run test
• tests are included
• commit message and code follows the Developer's Certification of Origin

Checklist (for documentation change)

• only relevant documentation part is changed (make a diff before you submit the PR)
• motivation/reason is provided
• commit message and code follows the Developer's Certification of Origin

[cheton]

You can provide the metadata prop in a component, it will be accessible in the customer handler options.

https://github.com/i18next/i18next-scanner/blob/v4.4.0/src/parser.js#L511-L520