Change request, response, and uri Builders to be by-value

Since the builders are only 1-time use anyways, it makes more sense to
enforce that through the type system, than to leave behind a panic bomb.

Most code that was just one chain should be un-affected.