Upgrade MINOR/PATCH devDependencies

[halocline]

What does this PR do?

• Upgrade MINOR/PATCH devDependencies

Where should the reviewer start?

package.json

What testing has been done on this PR?

• successful yarn build
• successful yarn build-storybook
• Commit test suite

How should this be manually tested?

Any background context you want to provide?

What are the relevant issues?

#5476

Screenshots (if appropriate)

Do the grommet docs need to be updated?

No

Should this PR be mentioned in the release notes?

No

Is this change backwards compatible or is it a breaking change?

Backwards

[halocline]

Attempting to upgrade babel-plugin-styled-components from 1.12.0 to 1.13.1 was causing snapshot classNames to not match. This is due to this fix.

Will handle this upgrade in a separate PR as it will generate snapshot changes which will insert an 'sc-' prefix ahead of any styled-components hashes in our snapshots which lead with an [a-z] char instead of a [0-9] char.

Example

-     class="StyledClock__StyledDigitalDigit-y4xw8s-4 kqkWIg"
+     class="StyledClock__StyledDigitalDigit-sc-y4xw8s-4 jQnxXp"