Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.2% (103 of 107 strings)

Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/de/
Translation: fedora-sysv/chkconfig

po/de.po

@@ -16,20 +16,22 @@
 # Timo Trinks <ttrinks@redhat.com>, 2007
 # Roman Spirgi <bigant@fedoraproject.org>, 2015. #zanata
 # Roman Spirgi <bigant@fedoraproject.org>, 2017. #zanata
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 03:05+0000\n"
-"Last-Translator: Roman Spirgi <bigant@fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: German <trans-de@lists.fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"fedora-sysv/chkconfig/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9\n"
 
 #: ../chkconfig.c:41
 #, c-format
@@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "                    [--family <family>]\n"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "                    [--slave <link> <name> <path>]*\n"
 msgid "                    [--slave <slave_link> <slave_name> <slave_path>]*\n"
-msgstr "                    [--slave <Link> <Name> <Pfad>]*\n"
+msgstr "                    [--slave <slave_link> <slave_name> <slave_path>]*\n"
 
 #: ../alternatives.c:90
 #, c-format
@@ -325,24 +327,25 @@ msgid "       alternatives --list\n"
 msgstr "       alternatives --list\n"
 
 #: ../alternatives.c:96
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "       alternatives --remove <name> <path>\n"
+#, c-format
 msgid "       alternatives --remove-all <name>\n"
-msgstr "       alternatives --remove <Name> <Pfad>\n"
+msgstr "       alternatives --remove-all <Name>\n"
 
 #: ../alternatives.c:97
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "       alternatives --remove <name> <path>\n"
 msgid ""
 "       alternatives --add-slave <name> <path> <slave_link> <slave_name> "
 "<slave_path>\n"
-msgstr "       alternatives --remove <Name> <Pfad>\n"
+msgstr ""
+"       alternatives --add-slave <Name> <Pfad> <slave_link> <slave_name> "
+"<slave_path>\n"
 
 #: ../alternatives.c:98
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "       alternatives --remove <name> <path>\n"
 msgid "       alternatives --remove-slave <name> <path> <slave_name>\n"
-msgstr "       alternatives --remove <Name> <Pfad>\n"
+msgstr "       alternatives --remove-slave <Name> <Pfad> <slave_name>\n"
 
 #: ../alternatives.c:99
 #, c-format