Upgrade to latest three.js version

[keith-kurak]

Why

Fulfills ENG-6086.

How

• Update peer dep and example to three@0.145.0, updated other packages
• Remove refs to Geometry, which was deprecated at three@0.125.0. Seems to only affect utils.computeMeshNormals. mesh.child.geometry seems to now be a BufferGeometry, but I didn't have a good way to test this function.
• Fix some TS errors

Test Plan

• Tested the example, looked good

Unresolved stuff

• Unit tests were bombing before it even got to the test file. I got it to at least fail the tests themselves with Cannot use import statement outside a module when reading three's jsm loaders. Seemed like something that could be fixed with transformIgnorePatterns, but it made no difference, so could use advice there.
• I wanted to test loading an obj in the example. I think it'd be nice to include this in the example itself, as there seems to be some questions about that in issues. However, I couldn't find example .obj/ .mtl files that I knew for sure would be appropriately licensed to include in here. At the moment, I left my known good code in the example, but commented out, as it would fail without the actual assets. If anyone has some assets I could include, that'd be great.
• Apparently I can't get linting running, either :-/

Checklist

• Documentation is up to date to reflect these changes (eg: https://docs.expo.dev and README.md).
• Conforms with the Documentation Writing Style Guide
• This diff will work correctly for expo prebuild & EAS Build (eg: updated a module plugin).

[linear]

ENG-6086 Upgrade expo-three

Resolve issues found while updating examples for SDK 46: expo/examples#385

This package may just need more recent peerDependencies (only worked after upgrading to a more recent version of three than 0.127.0.

[jaymes-bearden]

Any chance we could get this merged in and available for SDK46+?

[wkozyra95]

@keith-kurak You can use files from three.js examples or if you don't want to embed them in the app you can try specifying them via URL to three.js github

e.g. https://github.com/mrdoob/three.js/tree/dev/examples/models/obj

[jaymes-bearden]

Thank you for this merge! 🎉