only --keep-names for lowered #private methods

internal/bundler_tests/bundler_default_test.go

@@ -5499,7 +5499,7 @@ NOTE: The expression "b['c']" has been configured to be replaced with a constant
 func TestKeepNamesAllForms(t *testing.T) {
 	default_suite.expectBundled(t, bundled{
 		files: map[string]string{
-			"/entry.js": `
+			"/keep.js": `
 				// Initializers
 				function fn() {}
 				function foo(fn = function() {}) {}
@@ -5534,12 +5534,32 @@ func TestKeepNamesAllForms(t *testing.T) {
 				[fn = function() {}] = [];
 				({ fn = function() {} } = {});
 			`,
+			"/do-not-keep.js": `
+				// Methods
+				class Foo0 { fn() {} }
+				class Foo1 { get fn() {} }
+				class Foo2 { set fn(_) {} }
+				class Foo3 { static fn() {} }
+				class Foo4 { static get fn() {} }
+				class Foo5 { static set fn(_) {} }
+
+				// Private methods
+				class Bar0 { #fn() {} }
+				class Bar1 { get #fn() {} }
+				class Bar2 { set #fn(_) {} }
+				class Bar3 { static #fn() {} }
+				class Bar4 { static get #fn() {} }
+				class Bar5 { static set #fn(_) {} }
+			`,
+		},
+		entryPaths: []string{
+			"/keep.js",
+			"/do-not-keep.js",
 		},
-		entryPaths: []string{"/entry.js"},
 		options: config.Options{
-			Mode:          config.ModePassThrough,
-			AbsOutputFile: "/out.js",
-			KeepNames:     true,
+			Mode:         config.ModePassThrough,
+			AbsOutputDir: "/out",
+			KeepNames:    true,
 		},
 	})
 }

internal/bundler_tests/snapshots/snapshots_default.txt

@@ -2708,7 +2708,7 @@ console.log([
 
 ================================================================================
 TestKeepNamesAllForms
----------- /out.js ----------
+---------- /out/keep.js ----------
 function fn() {
 }
 __name(fn, "fn");
@@ -2819,6 +2819,92 @@ __name(foo, "foo");
 ({ fn = /* @__PURE__ */ __name(function() {
 }, "fn") } = {});
 
+---------- /out/do-not-keep.js ----------
+class Foo0 {
+  static {
+    __name(this, "Foo0");
+  }
+  fn() {
+  }
+}
+class Foo1 {
+  static {
+    __name(this, "Foo1");
+  }
+  get fn() {
+  }
+}
+class Foo2 {
+  static {
+    __name(this, "Foo2");
+  }
+  set fn(_) {
+  }
+}
+class Foo3 {
+  static {
+    __name(this, "Foo3");
+  }
+  static fn() {
+  }
+}
+class Foo4 {
+  static {
+    __name(this, "Foo4");
+  }
+  static get fn() {
+  }
+}
+class Foo5 {
+  static {
+    __name(this, "Foo5");
+  }
+  static set fn(_) {
+  }
+}
+class Bar0 {
+  static {
+    __name(this, "Bar0");
+  }
+  #fn() {
+  }
+}
+class Bar1 {
+  static {
+    __name(this, "Bar1");
+  }
+  get #fn() {
+  }
+}
+class Bar2 {
+  static {
+    __name(this, "Bar2");
+  }
+  set #fn(_) {
+  }
+}
+class Bar3 {
+  static {
+    __name(this, "Bar3");
+  }
+  static #fn() {
+  }
+}
+class Bar4 {
+  static {
+    __name(this, "Bar4");
+  }
+  static get #fn() {
+  }
+}
+class Bar5 {
+  static {
+    __name(this, "Bar5");
+  }
+  static set #fn(_) {
+  }
+}
+
 ================================================================================
 TestKeepNamesClassStaticName
 ---------- /out.js ----------

internal/js_parser/js_parser.go

@@ -11629,7 +11629,9 @@ func (p *parser) visitClass(nameScopeLoc logger.Loc, class *js_ast.Class, defaul
 		// will be transformed such that it is no longer an inline initializer.
 		nameToKeep := ""
 		if private, ok := property.Key.Data.(*js_ast.EPrivateIdentifier); ok {
-			nameToKeep = p.symbols[private.Ref.InnerIndex].OriginalName
+			if !property.Kind.IsMethodDefinition() || p.privateSymbolNeedsToBeLowered(private) {
+				nameToKeep = p.symbols[private.Ref.InnerIndex].OriginalName
+			}
 
 			// Lowered private methods (both instance and static) are initialized
 			// outside of the class body, so we must rewrite "super" property