chore: cherry-pick 06c87f9f42ff from chromium

[ppontes]

Avoid layout roots in subtrees skipped for style recalc

Layout roots are laid out from inner to outer in LocalFrameView. DOM
mutations may have added layout roots inside size container subtrees
before style recalc. If we decide to postpone style recalc until layout
of the size container, it means we may try to layout a root inside a
subtree skipped for style recalc. That causes a DCHECK and possibly
other issues.

This also fixes the use-after-poison issue 1365330.

(cherry picked from commit 0f0f1e99201fadb3c68518350e1cd6af1b665346)

Bug: 1371820, 1365330
Change-Id: Ia48890c08aacfe7b9a3e660817702abce0570564
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3934847
Reviewed-by: Ian Kilpatrick ikilpatrick@chromium.org
Commit-Queue: Rune Lillesveen futhark@chromium.org
Cr-Original-Commit-Position: refs/heads/main@{#1055853}
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3953455
Auto-Submit: Rune Lillesveen futhark@chromium.org
Commit-Queue: Anders Hartvoll Ruud andruud@chromium.org
Reviewed-by: Anders Hartvoll Ruud andruud@chromium.org
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/5249@{#836}
Cr-Branched-From: 4f7bea5de862aaa52e6bde5920755a9ef9db120b-refs/heads/main@{#1036826}

Ref electron/security#236

Notes: Security: backported fix for CVE-2022-3654.

[release-clerk]

Release Notes Persisted

Security: backported fix for CVE-2022-3654.